Japanese Translation Editor – Remote in Katowice

Japanese Translation Editor – Remote in Katowice

Katowice Niepełny etat 22.5 - 27.5 zł / godzinę (szac.) Zdalnie
C

W skrócie

  • Zadania: Redaguj treści techniczne i twórz quizy w języku japońskim.
  • Firma: Dynamiczna firma zajmująca się edukacją technologiczną.
  • Benefity: Elastyczne godziny pracy, praca zdalna i rozwój zawodowy.
  • Pozostałe informacje: Praca w zespole z ekspertami w dziedzinie.
  • Dlaczego ta praca: Pracuj z nowoczesnymi technologiami i wpływaj na edukację w Japonii.
  • Kwalifikacje: Doskonałe umiejętności redakcyjne i znajomość języka japońskiego.

Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 22.5 - 27.5 zł za godzinę.

Correlation One is seeking a Japanese Translation Editor for part-time remote contract work (10–15 hours/week).

You will refine technical learning content for our Data Center Technician program, working with English originals and AI drafts in Codio to deliver clear, accurate Japanese lessons and quizzes.

Strong editorial judgment is required to preserve meaning and learning objectives while adapting structure for a Japanese audience.

Remote collaboration with SMEs is common.

#J-18808-Ljbffr

Japanese Translation Editor – Remote in Katowice – pracodawca: Correlation One

Correlation One to doskonały pracodawca, który oferuje elastyczne środowisko pracy zdalnej, sprzyjające równowadze między życiem zawodowym a prywatnym. Nasza kultura opiera się na współpracy i innowacyjności, co stwarza wyjątkowe możliwości rozwoju zawodowego dla pracowników. Dołączając do nas, będziesz częścią zespołu, który kształtuje przyszłość edukacji w obszarze AI i danych, a także korzystasz z różnorodnych programów wsparcia i szkoleń.

C

Dane kontaktowe:

Zespół rekrutacyjny Correlation One

Naszym zdaniem te umiejętności pozwolą ci błyszczeć jako Japanese Translation Editor – Remote in Katowice

Tłumaczenie z języka angielskiego na japoński
Redagowanie treści
Zrozumienie techniczne
Umiejętność pracy z AI
Dostosowywanie treści do odbiorcy
Współpraca z ekspertami w danej dziedzinie (SME)
Dbałość o szczegóły