MK:translations — провідна українська localization-компанія, яка понад 11 років допомагає бізнесу виходити на міжнародні ринки. Ми локалізуємо програмне забезпечення, SaaS-продукти, мобільні застосунки, ігри та мультимедійний контент більш ніж 80 мовами. Серед наших клієнтів — Microsoft, Uber, Visa, Rakuten, 1+1 Media, LABA, Tickets.ua, Sherp, EXIM Bank та інші міжнародні компанії. Ми активно розвиваємо нові напрями бізнесу та залучаємо грантове фінансування для реалізації інноваційних проєктів. Саме тому шукаємо Грантового проєктного менеджера (Grant Project Manager), який відповідатиме за повний цикл роботи з грантовими програмами — від пошуку можливостей до підготовки заявок та супроводу проєктів.
Наші очікування Досвід підготовки та подання грантових заявок від 2 років. Практичний досвід роботи з міжнародними або українськими грантовими програмами. Розуміння принципів оцінки доцільності грантової програми: відповідність цілям компанії, вимоги до співфінансування, бюджет, ресурси та потенційний результат. Розуміння структури грантової заявки, побудови логічної моделі проєкту, бюджетування, KPI та вимог до звітності. Англійська мова — Upper-Intermediate (B2) або вище (письмова та усна). Вміння працювати самостійно, керувати кількома проєктами одночасно та дотримуватися дедлайнів.
Обов'язки
Моніторинг міжнародних та українських грантових програм, конкурсів і донорських ініціатив. Аналіз грантових програм та оцінка доцільності участі: відповідність цілям компанії, вимоги до співфінансування, бюджет, необхідні ресурси та потенційна користь для бізнесу. Підготовка та подання грантових заявок (орієнтовно 2 заявки на місяць). Розробка проєктних концепцій, логічних моделей, планів реалізації та бюджетів спільно з командою. Комунікація з грантодавцями та партнерами на всіх етапах подання заявки. Координація взаємодії між внутрішніми командами для збору необхідної інформації. Ведення календаря дедлайнів, обліку поданих заявок і контролю статусів. За потреби — супровід грантових проєктів після отримання фінансування (моніторинг, звітність, комунікація з донорами).
Досвід роботи з грантами у сферах IT, локалізації, освіти, креативних індустрій або громадського сектору. Успішні кейси отримання грантового фінансування. Досвід супроводу грантових проєктів після їх перемоги. Наявність професійної мережі контактів серед донорських організацій, фондів або міжнародних програм. Розуміння ринку localization та мовних технологій.
Ми пропонуємо Конкурентну винагороду (обговорюється за результатами співбесіди). Проєктний формат співпраці з можливістю переходу до довгострокової роботи. Повністю віддалений формат роботи та гнучкий графік. Можливість працювати над міжнародними інноваційними проєктами. Свободу ініціатив та реальний вплив на розвиток компанії. Команду професіоналів, відкриту до нових ідей, співпраці та розвитку.
Ми працюємо на глобальному ринку, співпрацюємо з міжнародними брендами та постійно розширюємо напрями діяльності. Для нас грантові програми — це не лише джерело фінансування, а й можливість створювати нові продукти, запускати масштабні міжнародні проєкти та впроваджувати інновації. Якщо ви вмієте знаходити можливості там, де інші бачать лише конкурси, знаєте, як перетворити сильну ідею на успішну грантову заявку, та хочете реалізовувати проєкти міжнародного рівня — будемо раді познайомитися!
Грантовий менеджер (Grant Manager) in Warsaw – pracodawca: Hurma
Hurma to doskonały pracodawca, który oferuje wyjątkowe możliwości rozwoju zawodowego w dynamicznym środowisku pracy. Nasza kultura opiera się na współpracy i innowacyjności, co pozwala pracownikom na rozwijanie swoich umiejętności w obszarze bioinformatyki oraz technologii chmurowych. Pracując z nami, będziesz miał dostęp do najnowszych narzędzi i technologii, a także możliwość wpływania na rozwój przełomowych rozwiązań w analizie genomowej.
