LQA Video Games Tester with Different Languages in Katowice

Keywords Studios Group jest globalnym dostawcą usług dla twórców gier. W Keywords wykorzystujemy naszą pasję do gier, technologii i mediów, aby stworzyć globalną platformę usług dla gier wideo i nie tylko. Naszym celem jest stać się "preferowanym" dostawcą usług technicznych. Stworzyliśmy unikalną platformę wspierającą przemysł gier na całym świecie. Działamy z ponad 50 studiów zlokalizowanych na 4 kontynentach i w 21 krajach. Jesteśmy dumni z tego, że wspieramy liderów branży na całym świecie.

Na dodatek do QA lokalizacji, Keywords oferuje 6 innych linii usług: usługi artystyczne, inżynierię, usługi audio, QA funkcjonalności, lokalizację i wsparcie graczy. Sytuacja w branży gier ciągle się zmienia - a my również! Nowe projekty się otwierają, a obecne zmieniają się bardzo szybko, co wiąże się z naszą potrzebą testerów. Jeśli jednak nie znajdziesz stanowiska odpowiadającego Twoim umiejętnościom językowym, nie wahaj się aplikować tutaj, aby zostać dodanym do naszej przyszłej puli. Oznacza to, że Twoje CV zostanie zweryfikowane i dodane do naszej bazy danych. Gdy pojawi się stanowisko wymagające Twojej biegłości językowej, skontaktujemy się z Tobą. Może to zająć trochę czasu, więc prosimy o cierpliwość.

Jeśli jesteś gotowy na potencjalny czas oczekiwania i uważasz, że pasujesz do tej roli, zapoznaj się z poniższymi szczegółami:

Obowiązki

Twoim głównym celem jako testera LQA będzie korekta tekstów i treści gier wideo. Będziesz również sprawdzać tekst pod kątem spójności i rekomendować zmiany, gdy zajdzie taka potrzeba. Upewnisz się, że napisy pasują do ścieżek audio. Gdy zauważysz, że coś jest nie tak, napiszesz raporty o błędach i usterkach przy użyciu wyznaczonego oprogramowania.

Wymagania

• Biegła znajomość języka angielskiego (szczególnie w piśmie).
• Pełna biegłość/poziom rodzimy w dodatkowym języku (niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, portugalski, rosyjski, turecki, arabski, angielski i inne).
• Umiejętność zarządzania wieloma zadaniami jednocześnie.
• Byłoby świetnie, gdybyś czuł się komfortowo z technologiami cyfrowymi (komputery, konsole do gier, ekrany dotykowe). Jeśli nie - nie martw się. Nauczymy Cię wszystkiego.
• Zainteresowanie grami wideo, praca przez 8 godzin dziennie z grami musi być czymś, co lubisz.
• Musisz być obywatelem UE lub mieć ważne pozwolenie na pracę. Niestety, w tym momencie nie możemy sponsorować pozwoleń na pracę.
• Preferowane miejsce zamieszkania w okolicy Katowic lub dostępność do natychmiastowej relokacji.

Korzyści

• Współpraca projektowa, na wezwanie (pon-pt, 8h dziennie, zazwyczaj 9.00 - 17.00).
• Atrakcyjna stawka godzinowa.
• Praca nad interesującymi projektami - pracujemy z grami, o których inni jeszcze nie słyszeli!
• Możliwość rozwoju w branży gier - większość naszego starszego personelu zaczynała jako testerzy.
• Strefa relaksu z grami wideo - wyzwij swoich przyjaciół i rozwiązuj spory przy pomocy fajnych gier wideo!
• Swobodna i przyjemna atmosfera pracy - dopóki nie nosisz klapek i piżamy, wszystko jest w porządku.
• Firmowe imprezy i wydarzenia integracyjne.
• Darmowe napoje (herbata, kawa).
• Świeże owoce.
• Program poleceń.
• Nowo wybudowana przestrzeń biurowa w "Global Office Park".

Tylko wybrani kandydaci zostaną skontaktowani. Prosimy pamiętać o przesłaniu nam swojego CV w języku angielskim!

Czekamy na spotkanie z Tobą!

Przesyłając swoje dane w tej aplikacji, rozumiesz, że zbierzemy i przetworzymy Twoje informacje zgodnie z naszą Polityką Prywatności Aplikanta. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce Prywatności Aplikanta.