Localization QA Tester – On-Site in Warsaw

Localization QA Tester – On-Site in Warsaw

Warsaw Pełny etat 63000 - 77000 zł / rok (szac.) Stacjonarnie
L

W skrócie

  • Zadania: Test and evaluate game translations for cultural accuracy and linguistic quality.
  • Firma: Lionbridge Games, a leader in game localization.
  • Benefity: Work on exciting indie to AAA titles in a vibrant office environment.
  • Pozostałe informacje: On-site role in Warsaw with opportunities for growth in the gaming industry.
  • Dlaczego ta praca: Join a passionate team and ensure games resonate with players worldwide.
  • Kwalifikacje: Fluent Croatian, strong English skills, and cultural awareness required.

Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 63000 - 77000 zł za rok.

Lionbridge Games in Warsaw is seeking a Game Tester to evaluate translations, proofread for cultural accuracy, and ensure linguistic quality across indie to AAA titles.

This on-site role requires you to work in the Warsaw office and contribute to high-quality localization.

You will report errors in English and suggest improvements, test various games on multiple platforms, and operate under a contract of mandate.

Native Croatian, strong English (B2), and cultural awareness are essential.

#J-18808-Ljbffr

Localization QA Tester – On-Site in Warsaw – pracodawca: Lionbridge Games

Lionbridge Games to doskonały pracodawca, który oferuje dynamiczne środowisko pracy w branży gier, z możliwością rozwoju zawodowego i osobistego. Nasza kultura opiera się na współpracy i innowacyjności, a praca w międzynarodowym zespole pozwala na zdobycie cennych doświadczeń oraz nawiązywanie kontaktów w globalnej społeczności graczy. Oferujemy elastyczne godziny pracy oraz wsparcie w rozwijaniu umiejętności, co czyni nas idealnym miejscem dla osób poszukujących satysfakcjonującej kariery w ekscytującym świecie gier.

L

Dane kontaktowe:

Zespół rekrutacyjny Lionbridge Games

Naszym zdaniem te umiejętności pozwolą ci błyszczeć jako Localization QA Tester – On-Site in Warsaw

Biegła znajomość języka chorwackiego
Dobra znajomość języka angielskiego (B2)
Umiejętność oceny tłumaczeń
Korekta pod kątem dokładności kulturowej
Zapewnienie jakości językowej
Zgłaszanie błędów w języku angielskim
Sugestie dotyczące ulepszeń