Senior Content Editor in Katowice

Marco connects the top 1% of global professionals with ambitious, fast-growing companies. We believe the future of work is borderless—and that exceptional people come from anywhere.

Nasza klient to wyspecjalizowana agencja treści B2B, która pomaga przedsiębiorstwom tworzyć bardziej przekonujące treści dla interesariuszy zaangażowanych w zakup ich produktów. Zatrudniają Senior B2B Content Writer & Editor, aby pomóc w rozwoju wysokiej jakości treści dla klientów korporacyjnych.

Oczekujemy, że kandydat będzie miał silne doświadczenie w tworzeniu treści dla firm B2B, z wyraźnym zrozumieniem tonu, struktury i wiarygodności wymaganej do pisania dla profesjonalnych odbiorców. Powinien być komfortowy w pracy w różnych formatach, kształtując kąty treści, przeprowadzając wywiady z ekspertami, edytując pod kątem jasności i perswazji oraz zapewniając, że każdy tekst jest zgodny z docelową grupą odbiorców klienta i celami biznesowymi.

Co będziesz robić:

• Pisać i edytować wysokiej jakości treści dla klientów B2B w różnych formatach
• Tworzyć treści, które bezpośrednio przemawiają do konkretnych person kupujących i decydentów
• Przekształcać badania, wywiady z ekspertami i materiały źródłowe w przekonujące, dopracowane narracje
• Tworzyć briefy treści, zarysy, pytania do wywiadów i kąty narracyjne przed przystąpieniem do pisania
• Edytować wersje robocze pod kątem struktury, jasności, płynności, tonu i strategicznego dopasowania
• Tłumaczyć złożone tematy biznesowe lub techniczne na jasne, wiarygodne treści dla profesjonalnych odbiorców
• Wspierać tworzenie treści pełnofunnelowych, w tym: białe księgi, studia przypadków, artykuły o myśleniu przywódczym, treści oparte na badaniach, posty na blogu, techniczne lub branżowe wyjaśnienia
• Przeprowadzać wywiady z założycielami, dyrektorami, liderami produktów i ekspertami
• Wydobywać silne spostrzeżenia, cytaty i narracje z wywiadów i transkryptów
• Zarządzać terminami i utrzymywać wiele projektów treści w ruchu
• Ściśle współpracować z kierownictwem redakcyjnym i przyczyniać się do wysokiej jakości procesu dostarczania klienta

Czego szukamy:

• Silne doświadczenie w pisaniu i edytowaniu treści dla firm B2B
• Doświadczenie w pisaniu dla wyrafinowanych odbiorców w branży SaaS, oprogramowania, technologii lub innych złożonych branżach B2B
• Umiejętność dopasowania tonu i stylu oczekiwanego w marketingu treści dla przedsiębiorstw
• Doskonale rozwinięte umiejętności pisarskie, w tym struktura, jasność, formułowanie nagłówków i płynność narracji
• Silne instynkty edytorskie — zdolność do poprawy treści poprzez ostrzenie argumentów, reorganizację pomysłów i uszczelnianie pozycji
• Doświadczenie w przekształcaniu wywiadów, badań i materiałów źródłowych w dopracowane zasoby długofalowe i średniofunnelowe
• Umiejętność szybkiego zrozumienia docelowej grupy odbiorców i dostosowania komunikacji do różnych person
• Pewny siebie komunikator, który potrafi zadawać mądre pytania i wydobywać użyteczne spostrzeżenia od ekspertów
• Zorganizowany i samodzielny, z umiejętnością zarządzania kilkoma projektami jednocześnie
• Komfort pracy w godzinach amerykańskich i uczestniczenia w rozmowach z klientami lub wewnętrznych, gdy zajdzie taka potrzeba

Miłe do posiadania:

• Znajomość branż takich jak cyberbezpieczeństwo, chmura, infrastruktura, technologie HR, technologie zdrowotne, fintech lub pokrewne kategorie przedsiębiorstw
• Doświadczenie z białymi księgami, studiami przypadków i treściami wspierającymi sprzedaż
• Świadomość SEO
• Znajomość narzędzi takich jak Google Docs, ClickUp, Airtable i Slack

Szczegóły:

• Praca zdalna
• Strefa czasowa: U.S. (PST)
• Wynagrodzenie: $2,800-$3,250/miesiąc USD
• Wsparcie ze strony zespołu kierowniczego i kultura nastawiona na rozwój