W skrócie
- Zadania: Interpretuj język migowy w klasie, aby wspierać uczniów niesłyszących.
- Firma: Pocatello/Chubbuck School District - równe szanse dla wszystkich.
- Benefity: Ubezpieczenia zdrowotne, emerytalne i inne korzyści dla pracowników.
- Pozostałe informacje: Praca w dynamicznym środowisku z możliwościami rozwoju kariery.
- Dlaczego ta praca: Pomagaj uczniom w nauce i twórz inkluzywne środowisko edukacyjne.
- Kwalifikacje: Znajomość ASL i umiejętności interpretacji wymagane.
Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 23.08 - 23.08 zł za godzinę.
Stanowisko: Pracownik wsparcia / Tłumacz edukacyjny dla osób niesłyszących
Data publikacji: 13 grudnia 2023
Lokalizacja: Różne
Data zamknięcia: Aby uzyskać najlepsze rozpatrzenie, prosimy o aplikację do 20 grudnia 2023. Stanowisko będzie otwarte do momentu obsadzenia.
Dodatkowe informacje: 6,5 godziny dziennie, zatrudnienie na dziewięć miesięcy, wynagrodzenie: poziom 8, 23,08 USD za godzinę, data rozpoczęcia: jak najszybciej.
Podsumowanie stanowiska: Główna funkcja pracownika w tej klasie polega na wykonywaniu tłumaczeń języka migowego w klasie, aby ułatwić komunikację między uczniami niesłyszącymi i słabosłyszącymi a nauczycielami i innymi uczniami. Głównym celem jest wyrównanie środowiska klasowego dla ucznia niesłyszącego, aby zwiększyć jego zdolności do nauki i możliwości edukacyjne. Praca wykonywana jest pod nadzorem wyznaczonego głównego tłumacza lub dyrektora szkoły. Główne obowiązki tej klasy są wykonywane w środowisku klasowym.
Kluczowe obowiązki i odpowiedzialności:
- Tłumaczenie/miganie mowy angielskiej na ASL lub inny wizualny/system manualny komunikacji dla uczniów niesłyszących lub słabosłyszących.
- Mówienie w imieniu nauczyciela i uczniów z systemu języka migowego używanego przez uczniów niesłyszących lub słabosłyszących.
- Wsparcie w IEP związanym z tłumaczeniem dla uczniów.
- Utrzymywanie poufności uczniów i dystryktu.
- Przestrzeganie ścisłego Kodeksu Etyki dla zawodu tłumacza języka migowego EIPA - NAIE.
- Adwokowanie w imieniu uczniów niesłyszących lub słabosłyszących bez ograniczania ich doświadczeń szkolnych.
- Wykonywanie wszystkich obowiązków i działań zgodnie z politykami, procedurami i praktykami bezpieczeństwa Dystryktu.
Wymagania dotyczące kompetencji:
- Znajomość amerykańskiego języka migowego (ASL) lub innych wymaganych systemów języka migowego, w tym odpowiednich znaków, słownictwa oraz kulturowych lub regionalnych wariantów.
- Zwyczaje kulturowe i granice związane z interakcjami między osobami niesłyszącymi a słyszącymi.
- Minimalny wynik EIPA 3.5.
- Świeżo upieczony absolwent programu ITP.
Umiejętności:
- Tłumaczenie/miganie pisemnej i mówionej angielszczyzny na ASL lub inny zaprojektowany system manualny/wizualny oraz system ASL lub języka migowego na angielski.
- Informowanie i przekazywanie niezbędnych informacji dla personelu szkolnego związanych z kulturą osób niesłyszących.
- Utrzymywanie poufności uczniów, szkoły i rodziców.
- Przestrzeganie pisemnych i ustnych instrukcji oraz obserwowanie polityk i procedur Departamentu.
- Obsługa standardowego sprzętu biurowego oraz komputera osobistego i aplikacji programowych związanych z pracą, takich jak przetwarzanie tekstu, arkusze kalkulacyjne i inne wymagane aplikacje.
- Komunikacja jasno i zwięźle, ustnie i pisemnie.
- Nawiązywanie i utrzymywanie efektywnych relacji roboczych z uczniami, nauczycielami, członkami personelu, administratorami oraz ogółem społeczeństwa.
Kwalifikacje zawodowe:
- Licencja: minimalny wynik EIPA 3.5.
Informacje o zatrudnieniu: Wnioski o transfer są dostępne online, przez APPLITRACKS, wybierz wewnętrzną aplikację. List motywacyjny i CV muszą być przesłane wraz z aplikacją online. Wszyscy inni kandydaci muszą aplikować przez aplikację online przez APPLITRACKS.
Informacje o świadczeniach: Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne, wzrokowe, ubezpieczenie na życie oraz emerytura dla pracowników publicznych są dostępne dla pracowników klasyfikowanych, którzy pracują co najmniej w połowie etatu (20 godzin tygodniowo) lub więcej w regularnej pozycji dla pracowników certyfikowanych z umową .50 FTE lub większą.
Stanowiska mogą być obsadzone lub nie w zależności od potrzeb dystryktu.
Oświadczenie o równych szansach: Dystrykt Szkolny Pocatello/Chubbuck jest pracodawcą/edukatorem równych szans z wolnym od narkotyków, alkoholu i tytoniu środowiskiem. Dyskryminacja ze względu na rasę, kolor, religię, płeć, wiek, niepełnosprawność lub pochodzenie narodowe jest zabroniona. Równy dostęp do zatrudnienia, usług i programów jest dostępny dla wszystkich osób. Osoby ubiegające się o rozsądne dostosowanie do aplikacji i/lub rozmowy kwalifikacyjnej.
Educational Interpreter in Warsaw – pracodawca: Pocatello/Chubbuck School District No
Pocatello/Chubbuck School District to doskonały pracodawca, który oferuje wyjątkowe możliwości rozwoju zawodowego w przyjaznym i wspierającym środowisku. Jako pracownik, będziesz mieć dostęp do atrakcyjnych benefitów, takich jak ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne i emerytalne, a także możliwość pracy w różnorodnych lokalizacjach, co sprzyja elastyczności i równowadze między życiem zawodowym a prywatnym. Nasza kultura pracy opiera się na równości, szacunku i zaangażowaniu w zapewnienie najlepszych warunków edukacyjnych dla uczniów z problemami słuchu.
Dane kontaktowe:
Zespół rekrutacyjny Pocatello/Chubbuck School District No
