W skrócie
- Zadania: Pracuj nad projektami językowymi, w tym transkrypcją i lokalizacją treści.
- Firma: Sigma.AI - globalna firma technologiczna z ponad 30-letnim doświadczeniem.
- Benefity: Elastyczna praca zdalna, możliwość rozwoju zawodowego i współpracy z międzynarodowymi klientami.
- Pozostałe informacje: Praca w dynamicznym środowisku z możliwością pracy na umowę freelancerską.
- Dlaczego ta praca: Dołącz do innowacyjnego zespołu i kształtuj przyszłość sztucznej inteligencji.
- Kwalifikacje: Wykształcenie wyższe w zakresie tłumaczenia oraz biegła znajomość polskiego i angielskiego.
Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 22.5 - 27.5 zł za godzinę.
Dołącz do Sigma.AI – Kształtowanie przyszłości sztucznej inteligencji.
Czym jest Sigma? Sigma to wiodąca globalna firma technologiczna specjalizująca się w zbieraniu danych i adnotacjach dla sztucznej inteligencji. Z ponad 30-letnim doświadczeniem, biurami w Hiszpanii, USA i Wielkiej Brytanii oraz operacjami w ponad 700 językach, wspieramy czołowych klientów międzynarodowych w opracowywaniu nowoczesnych rozwiązań AI.
Umiejętności miękkie, które cenimy:
Czy jesteś proaktywnym profesjonalistą, który odnajduje się w wyzwaniach, ceni współpracę i podchodzi do każdego zadania z empatią, uczciwością oraz pasją do nauki? Jeśli tak, chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie!
Co będziesz robić?
W ramach naszych projektów językowych Twoje obowiązki mogą obejmować:
- Kategoryzacja
- Adnotacja
- Korekta
- Transkrypcja
- Ocena
- Interakcje konwersacyjne
- Nagrywanie głosu
- Tworzenie treści
- Lokalizacja
- Walidacja audio, wideo, obrazów, zdań lub słów
Wszystkie zadania są zdalne, wykonywane za pośrednictwem platformy online dostępnej 24/7. Ta możliwość jest oferowana dla freelancerów na podstawie umowy komercyjnej.
Wymagania:
- Dyplom licencjata w zakresie tłumaczenia i interpretacji
- Lingwista z rodzimą lub bliską rodzimym biegłością w języku polskim
- Biegłość w języku angielskim z umiejętnością dokładnego słuchania i pisania z doskonałą ortografią oraz dbałością o szczegóły
- Dobra znajomość teorii językowej, gramatyki i struktury języka
- Silne umiejętności pisania, edytowania i komunikacji
- Znajomość obsługi komputera
Preferowane (ale nieobowiązkowe):
- Doświadczenie w jednym lub więcej z następujących obszarów: lingwistyka obliczeniowa, analiza korpusów, adnotacja danych językowych lub szkolenie LLM
- Silna dbałość o szczegóły
Wymagania techniczne:
Aby uczestniczyć w naszych projektach, będziesz potrzebować:
- Komputer: Minimum 4GB RAM
- Mikrofon i kamera internetowa
- System operacyjny: Windows 10 lub nowszy, macOS 13 Ventura lub nowszy
- Wszystkie aktualizacje systemu operacyjnego zainstalowane i wspierane przez dostawcę
- Łączność i akcesoria: Stabilne połączenie internetowe, słuchawki, bezpieczna lokalizacja internetowa chroniona silnym hasłem
W przypadku projektów zbierania audio: telefon komórkowy z systemem Android. Tablety i urządzenia iOS nie są wspierane.
Potrzebujesz pomocy? Jesteśmy tutaj, aby odpowiedzieć na wszelkie pytania lub wątpliwości.
Dołącz do nas i bądź częścią czegoś globalnego, innowacyjnego i wpływowego.
Sigma.AI – Dane zrobione dobrze.
Polish Translator – Remote in Katowice – pracodawca: Sigma
Sigma.AI to doskonały pracodawca, oferujący elastyczne godziny pracy oraz możliwość pracy zdalnej w dynamicznym środowisku. Nasza kultura pracy opiera się na współpracy i innowacyjności, co sprzyja rozwojowi zawodowemu i osobistemu. Dołączając do nas, zyskujesz dostęp do różnorodnych projektów oraz wsparcie w rozwijaniu swoich umiejętności językowych.
