W skrócie
- Zadania: Twórz i oznaczaj treści w języku ukraińskim dla modeli AI.
- Firma: Dynamiczna firma zajmująca się sztuczną inteligencją zdalnie.
- Benefity: Elastyczny grafik, płatne szkolenia i dostęp do dodatkowych projektów.
- Pozostałe informacje: Możliwość pracy w zespole i rozwój kariery w branży AI.
- Dlaczego ta praca: Pracuj nad innowacyjnymi projektami AI i rozwijaj swoje umiejętności językowe.
- Kwalifikacje: Biegłość w języku ukraińskim i angielskim oraz umiejętności organizacyjne.
Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 28.8 - 35.2 zł za godzinę.
Typ pracy: Część etatu (Freelance), projektowa
Lokalizacja: Zdalnie
Wymagane języki: Ukraiński (biegłość natywna/bilingwalna)
Poszukujemy szczegółowych, natywnych lub bilingwalnych użytkowników języka ukraińskiego do naszego zespołu w ramach projektu AI. W tej roli będziesz aktywnie annotować oryginalne, naturalne i gramatycznie poprawne treści językowe, aby pomóc w szkoleniu modeli AI nowej generacji.
Kluczowe obowiązki:
- Generowanie języka i treści: Tworzenie dokładnych, płynnych i kulturowo autentycznych odpowiedzi na zapytania AI zgodnie z wytycznymi projektu.
- Wykonanie zapytań: Realizacja przypisanych zadań składających się z zapytania i związanych z nim pytań.
- Jakość i niuanse: Zapewnienie, że wszystkie pisemne materiały ściśle przestrzegają frazowania typowego dla native speakerów, naturalnego przepływu zdań oraz precyzyjnych standardów gramatycznych.
- Zarządzanie sobą: Niezależne przeglądanie wytycznych projektu i efektywne zarządzanie obciążeniem roboczym w celu dotrzymania terminów.
Wymagane umiejętności i kwalifikacje:
- Ekspertyza językowa: Biegłość natywna lub bliska natywnej w języku ukraińskim i angielskim, z wyjątkowymi umiejętnościami komunikacyjnymi i gramatycznymi (nacisk na aktywną produkcję językową i biegłość natywną).
- Uwaga na szczegóły: Umiejętność konsekwentnego annotowania wysokiej jakości, autentycznego tekstu w różnych zapytaniach i pytaniach.
- Gotowość technologiczna: Komfort w korzystaniu z platform cyfrowych, formularzy online i narzędzi do pracy w sieci.
- Zarządzanie czasem: Silne umiejętności organizacyjne z możliwością samodzielnego zarządzania wolumenem zadań.
Preferowane: Doświadczenie w copywritingu, tłumaczeniu, tworzeniu treści lub generowaniu/annotowaniu danych AI jest plusem.
Zakres projektu: Wytyczne: Proste instrukcje projektowe koncentrujące się głównie na intuicji i ekspertyzie w Twoim języku ojczystym. Płatne szkolenie zostanie zapewnione, a następnie ocena przed dodaniem do fazy produkcji. W ramach procesu selekcji, wybrane osoby będą proszone o wykonanie krótkiego testu produkcji językowej w celu oceny biegłości pisarskiej. Sukcesywni kandydaci dołączą do naszej społeczności TaskVerse i uzyskają dostęp do dodatkowych płatnych możliwości w obszarze AI.
Ważna uwaga: Jako specjalista ds. etykietowania danych AI, Twoja praca może czasami wiązać się z narażeniem na wrażliwe, złożone lub potencjalnie trudne tematy treści w ramach zapytań. Ważne jest, abyś był komfortowy w profesjonalnym i obiektywnym radzeniu sobie z takimi materiałami, aby pomóc w budowaniu bezpieczniejszych, wyższej jakości systemów AI.
AI Data Labeling Specialist in Katowice – pracodawca: TaskUs
Jako pracodawca, oferujemy elastyczne warunki pracy w zdalnym środowisku, co pozwala na dostosowanie grafiku do Twoich potrzeb. Nasza kultura pracy opiera się na współpracy i wsparciu, a także zapewniamy możliwości rozwoju zawodowego poprzez dostęp do dodatkowych płatnych projektów w obszarze AI. Dołączając do naszej społeczności TaskVerse, będziesz miał szansę na rozwój swoich umiejętności językowych oraz zdobycie cennego doświadczenia w innowacyjnej branży technologicznej.
