W skrócie
- Zadania: Bądź technicznym strażnikiem projektów medialnych i materiałów źródłowych.
- Firma: TransPerfect, lider w rozwiązaniach językowych i technologicznych.
- Benefity: Atrakcyjne wynagrodzenie, rozwój zawodowy i praca w dynamicznym zespole.
- Pozostałe informacje: Możliwość rozwoju w wymagającym środowisku postprodukcji.
- Dlaczego ta praca: Pracuj nad ekscytującymi projektami dla międzynarodowych klientów.
- Kwalifikacje: Znajomość formatów, kodeków oraz umiejętność pracy z DaVinci Resolve.
Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 47250 - 57750 zł za rok.
TransPerfect jest największym dostawcą rozwiązań językowych i technologicznych dla globalnego biznesu. Nasze zespoły usług medialnych zajmują się lokalizacją, postprodukcją i dostarczaniem dla wiodących studiów, nadawców i platform streamingowych. Szukamy Operatora QC Mediów, który będzie pełnił rolę technicznego strażnika wszystkiego, co wchodzi do produkcji.
Co będziesz robić:
- Pełnić rolę punktu wejścia dla nadchodzących projektów i materiałów źródłowych od dystrybutorów, dostawców i studiów postprodukcyjnych.
- Identyfikować, technicznie kwalifikować i sprawdzać nadchodzące zasoby, a następnie kierować je do produkcji i poprawnie je referencjonować w naszych systemach MAM.
- Pobierać zasoby z LTO i weryfikować je przed ich dalszym przetwarzaniem.
- Badanie nieoczekiwanych lub niedokładnie udokumentowanych materiałów.
- Zapewnić, że tylko poprawne, zweryfikowane zasoby trafiają do zespołów, które na nich polegają.
Co przyniesiesz:
- Bardzo solidna wiedza na temat formatów, kodeków, przestrzeni kolorów i konfiguracji audio.
- Dobre zrozumienie zasobów postprodukcyjnych i procesów roboczych.
- Umiejętność kwalifikowania nadchodzących masterów, nawet gdy metadane są niekompletne lub niepoprawne.
- Znajomość DaVinci Resolve (wymagana).
- Myślenie zorientowane na jakość, silna autonomia i instynkty rozwiązywania problemów oraz jasna komunikacja z wieloma zespołami, które znajdują się poniżej QC.
- Co najmniej średni poziom znajomości języka francuskiego i dobra znajomość języka angielskiego.
Miło widziane (szkolenie zapewnione):
- Zrozumienie, jak działa system zarządzania zasobami medialnymi (MAM).
Co oferujemy:
- Kluczową, technicznie wymagającą rolę na początku ruchliwej linii postprodukcyjnej, pracując nad treściami dla dużych międzynarodowych klientów.
Media QC Operator in Warsaw – pracodawca: transperfect
TransPerfect to globalny lider w branży usług językowych i technologii, oferujący dynamiczne środowisko pracy w sercu Manhattanu lub Pittsburgha. Nasza kultura opiera się na innowacyjności, współpracy i ciągłym rozwoju, co sprawia, że każdy pracownik ma szansę na awans i rozwój kariery. Oferujemy atrakcyjny pakiet benefitów, w tym ubezpieczenia zdrowotne, plany emerytalne oraz wyjątkowe wydarzenia integracyjne, a także dzień wolny z okazji urodzin, aby świętować Twoje osiągnięcia.
