TransPerfect Translations International is seeking a meticulous Subtitling Specialist to prepare work materials for translators, run technical checks on subtitle files, and ensure delivery to customer specifications. You will time-stamp, apply timing information, perform non-linguistic quality checks, track tasks with production systems, and meet tight daily deadlines. Strong Windows skills, familiarity with subtitle software, and fluent English communication are essential; a proactive approach
Subtitling Specialist: Precision Timing & Quality QA in Warsaw – pracodawca: transperfect
TransPerfect to globalny lider w branży usług językowych i technologii, oferujący dynamiczne środowisko pracy w sercu Manhattanu lub Pittsburgha. Nasza kultura opiera się na innowacyjności, współpracy i ciągłym rozwoju, co sprawia, że każdy pracownik ma szansę na awans i rozwój kariery. Oferujemy atrakcyjny pakiet benefitów, w tym ubezpieczenia zdrowotne, plany emerytalne oraz wyjątkowe wydarzenia integracyjne, a także dzień wolny z okazji urodzin, aby świętować Twoje osiągnięcia.