W skrócie
- Zadania: Sprawdzaj dokładność transkrypcji i poprawiaj błędy w tekstach AI.
- Firma: TSMG - innowacyjna firma zajmująca się technologiami AI.
- Benefity: Elastyczna praca projektowa, szkolenia i możliwość rozwoju w AI.
- Pozostałe informacje: Możliwość pracy zdalnej i zdobycia doświadczenia w projektach AI.
- Dlaczego ta praca: Przyczyń się do rozwoju technologii rozpoznawania mowy i AI.
- Kwalifikacje: Doskonałe umiejętności pisania w języku polskim i dbałość o szczegóły.
Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 63000 - 77000 zł za rok.
TSMG poszukuje specjalistów ds. kontroli jakości, aby wspierać projekt językowy AI skoncentrowany na poprawie systemów rozpoznawania mowy. Jako współpracownik QC będziesz przeglądać zakończone zadania związane z adnotacją językową i zapewniać, że transkrypcje generowane przez AI zostały dokładnie przekształcone w naturalny, czytelny tekst zgodnie z wytycznymi projektu. Będziesz koncentrować się na identyfikowaniu i korygowaniu problemów z formatowaniem, interpunkcją, kapitalizacją oraz normalizacją tekstu.
Co będziesz robić:
- Przeglądanie zakończonych zadań transkrypcyjnych pod kątem dokładności i spójności
- Porównywanie transkrypcji z oryginalnym tekstem leksykalnym i wytycznymi projektu
- Weryfikacja poprawnego użycia:
- interpunkcji
- kapitalizacji
- liczb, dat, godzin i walut
- skrótów i innych zasad normalizacji tekstu
- Zapewnienie, że oryginalne słowa i znaczenie zostały zachowane
- Identyfikowanie i korygowanie błędów związanych z formatowaniem lub wytycznymi
- Używanie referencyjnego audio w razie potrzeby do weryfikacji niejasnych przypadków
- Stosowanie specyficznych standardów jakości projektu w sposób konsekwentny
- Zapewnienie dokładnej informacji zwrotnej i zgłaszanie powtarzających się problemów, gdy jest to wymagane
- Realizacja przypisanych zadań QC w ramach terminów projektowych i celów wydajnościowych
Wymagania:
- Doskonałe umiejętności pisania w docelowym języku
- Silna uwaga na szczegóły i dokładność
- Dobre zrozumienie interpunkcji, kapitalizacji i konwencji pisania
- Umiejętność identyfikowania niespójności i błędów w sformatowanym tekście
- Umiejętność stosowania szczegółowych wytycznych i konsekwentnego ich stosowania
- Podstawowe umiejętności komputerowe i niezawodne połączenie internetowe
- Umiejętność pracy samodzielnej i osiągania celów jakościowych i wydajnościowych
- Poprzednie doświadczenie w transkrypcji, korekcie, kontroli jakości, adnotacji lub projektach lingwistycznych będzie dodatkowym atutem
Szkolenie i wytyczne projektowe zostaną dostarczone przed rozpoczęciem projektu.
Co oferujemy:
- Możliwość przyczynienia się do rozwoju technologii AI i rozpoznawania mowy
- Elastyczna praca projektowa
- Jasne wytyczne i szkolenie przed rozpoczęciem
- Możliwość zdobycia doświadczenia w projektach związanych z danymi językowymi AI i kontrolą jakości
Możemy używać narzędzi sztucznej inteligencji (AI) do wspierania części procesu rekrutacji, takich jak przeglądanie aplikacji, analizowanie CV lub ocenianie odpowiedzi oraz identyfikowanie potencjalnych niespójności lub sygnałów weryfikacyjnych w materiałach aplikacyjnych na podstawie dostępnych informacji. Narzędzia te wspierają nasz zespół rekrutacyjny, ale nie zastępują ludzkiego osądu. Ostateczne decyzje dotyczące zatrudnienia są podejmowane przez ludzi. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat przetwarzania swoich danych, skontaktuj się z nami.
Quality control specialist for AI/ ML with Polish language in Warsaw – pracodawca: TSMG Holding
Terry Soot Management Group (TSMG) to doskonały pracodawca, który oferuje unikalne możliwości rozwoju w dynamicznie rozwijającej się branży autonomicznych pojazdów. Pracując w zespole, który ceni precyzję i adaptacyjność, będziesz miał okazję do pracy w różnorodnych warunkach, co sprzyja nie tylko zdobywaniu doświadczenia, ale także budowaniu umiejętności w obszarze nowoczesnych technologii. Nasza kultura pracy opiera się na współpracy i innowacyjności, a lokalizacja w Europie zapewnia dostęp do międzynarodowych projektów oraz inspirujących wyzwań.
