CALL FOR CANDIDATES in Katowice

CALL FOR CANDIDATES in Katowice

Katowice Pełny etat 11667 - 11667 zł / miesiąc (szac.) Stacjonarnie
U

W skrócie

  • Zadania: Dołącz do zespołu badawczego w dziedzinie językoznawstwa i informatyki.
  • Firma: Uniwersytet Warszawski - dynamiczna i międzynarodowa atmosfera.
  • Benefity: Atrakcyjne wynagrodzenie, umowa o pracę i możliwość rozwoju zawodowego.
  • Pozostałe informacje: Możliwość uczestnictwa w konferencjach i szkoleniach.
  • Dlaczego ta praca: Pracuj nad innowacyjnymi projektami w młodym zespole badawczym.
  • Kwalifikacje: Doktorat w dziedzinie humanistyki lub informatyki oraz doświadczenie w badaniach.

Przewidywane wynagrodzenie mieści się w przedziale 11667 - 11667 zł za miesiąc.

Dean of the Faculty of Applied Linguistics, University of Warsaw invites applications for the position of Assistant Professor (post-doc) in the research group in the field of Linguistics.

Wymagania:

  • PhD degree in the humanities (linguistics, translation studies, or related fields) or computer science
  • Fluency in spoken and written English (C2 level)
  • Knowledge of quantitative research methodologies (corpus linguistics, computational linguistics, NLP) and documented experience in conducting such research
  • Knowledge and experience in translation studies and translation technologies, in particular machine translation and generative artificial intelligence
  • Experience in preparing academic articles and a strong publication record

Dodatkowe umiejętności:

  • Native or C2-level proficiency in Ukrainian, Czech, Swedish, Spanish (or optionally Italian, German, or French) or a low-resource language
  • Basic programming skills
  • Knowledge of statistics and statistical analysis software
  • Very good work organization and time management skills
  • Strong teamwork skills

Specyficzne wymagania:

  • Personal questionnaire for employment applicants
  • CV in English with a list of publications
  • Cover letter in English explaining how the essential and additional requirements are met (max. 2 A4 pages)
  • Copy (scan) of the PhD diploma
  • Contact details of reference provider(s) (maximum 2 – please provide full name, affiliation, and institutional email)
  • Electronic versions of two most important publications that the candidate considers representative of their academic achievements

Oferujemy:

  • full-time employment based on an employment contract for a period of 24 months
  • competitive salary and social benefits
  • the opportunity to work in a young, dynamic, international research team
  • the opportunity to participate in academic conferences
  • the opportunity to participate in training

Wynagrodzenie: PLN 11,667 brutto miesięcznie

Kryteria kwalifikacyjne:

  • Quality and international standing of academic publications and other academic achievements
  • Research experience and competencies relevant to the project, including quantitative research methodologies
  • Knowledge relevant to the project, including translation studies, in particular translation technologies, machine translation, and generative artificial intelligence
  • Working knowledge of language

Proces rekrutacji:

  • Etap I - formalna ocena dokumentów
  • Etap II - merytoryczna ocena na podstawie złożonych dokumentów
  • Etap III - rozmowa kwalifikacyjna z wybranymi kandydatami w języku angielskim
  • Etap IV - ostateczna ocena kompetencji, doświadczenia i osiągnięć naukowych
  • Etap V - rozstrzyganie konkursu i ogłoszenie wyników

Proszę pamiętać, że ten nabór jest pierwszym etapem procedury rekrutacyjnej na stanowisko Asystenta Profesora (post-doc) określone w Statucie Uniwersytetu Warszawskiego. Pozytywne zakończenie będzie podstawą do dalszych działań. Tylko kandydaci, którzy zostaną zakwalifikowani, zostaną zaproszeni na rozmowę.

Uniwersytet Warszawski zastrzega sobie prawo do odwołania konkursu bez podawania przyczyn.

Powiadomienie o wynikach - do 07.12.2026 r.

Prośby związane z potrzebami dostępu należy uwzględnić w Kwestionariuszu Osobowym w polu: "Inne ważne informacje od osoby kandydującej".

Lokalizacja pracy: Uniwersytet Warszawski, Wydział Lingwistyki Stosowanej, Warszawa, Mazowieckie

CALL FOR CANDIDATES in Katowice – pracodawca: University of Warsaw

Uniwersytet Warszawski to doskonały pracodawca, który oferuje wyjątkowe możliwości rozwoju zawodowego w dynamicznym środowisku akademickim. Pracując w zespole badawczym pod kierunkiem doświadczonego mentora, będziesz miał szansę na rozwój swoich umiejętności badawczych oraz uczestnictwo w innowacyjnych projektach, co sprzyja nie tylko osobistemu, ale i zawodowemu wzrostowi. Dodatkowo, atmosfera współpracy i wsparcia w Uniwersytecie Warszawskim sprawia, że jest to miejsce, gdzie możesz realizować swoje pasje naukowe w inspirującym otoczeniu.

U

Dane kontaktowe:

Zespół rekrutacyjny University of Warsaw

Naszym zdaniem te umiejętności pozwolą ci błyszczeć jako CALL FOR CANDIDATES in Katowice

PhD degree w dziedzinie nauk humanistycznych (lingwistyka, studia tłumaczeniowe) lub informatyki
Biegłość w mowie i piśmie w języku angielskim (poziom C2)
Znajomość metodologii badań ilościowych (lingwistyka korpusowa, lingwistyka obliczeniowa, NLP)
Doświadczenie w badaniach z zakresu studiów tłumaczeniowych i technologii tłumaczeniowych
Umiejętność przygotowywania artykułów akademickich i silny dorobek publikacyjny
Biegłość w języku ukraińskim, czeskim, szwedzkim, hiszpańskim (lub opcjonalnie włoskim, niemieckim, francuskim) lub w języku o niskich zasobach
Podstawowe umiejętności programowania